Transición de carrera deportiva a un nuevo contexto vital: perspectivas actuales / Sport Career Transition to a New Life Context: Current Perspectives

Los estudios relacionados con la transición de carrera deportiva se han incrementado de manera sustancial en los últimos treinta años, gracias al desarrollo de marcos teóricos, instrumentos, y un cuerpo de conocimiento influenciados por líneas de investigación en Estados Unidos, Europay Australia. También han aparecido estudios transculturales en respuesta a las diferencias culturales de los deportistas en distintos países. Al mismo tiempo, programas de asistencia de carrera se establecieron en diversas partes del mundo con el objetivo de integrar a los deportistas en la sociedad de la mejor manera posible. Este estudio ofrece algunas recomendaciones como medio de intervención y como estrategias de soporte a los deportistas en fase de transición (AU)

The studies related to sport career transition have increased substantially over the past thirty years, through to the development of theoretical frameworks, instruments, and body of knowledge influenced by research lines in United States, Europe and Australia. Cross-National studies have appeared in response to cultural differences of athletes in different countries. At the same time, career assistance programs were established in many parts of the world with the aim of integrate athletes into society in the best way possible. This study offers some recommendations as an intervention means and support strategies for athletes in transition (AU)

Os estudos relacionados com a transição da Carreira esportiva esta crescendo forma substancial nos últimos trinta anos graças ao desenvolvimento de marcos teóricos, instrumentos e (..)(AU)

Burnout en el contexto deportivo: análisis teórico-práctico del estado de la cuestión / Burnout in the sporting context: theoretical and practical analysis of the state of the

Con este trabajo pretendemos aproximarnos a la situación actual que, en materia de invstigación y aplicación, podemos encontrar con relación al síndrome de burnout en el contexto deportivo. Para ello hemos analizado los trabajos científicos más recientes, con la finalidad de obtener aquellas tendencias que actualmente está adquiriendo la investigación de este sindrome, siempre desde la perspectiva deportiva que nos ocupa. Para ello, además, hemos buscado las aplicaciones prácticas que dichas investigaciones pueden tener para el psicólogo del deporte que trabaja directamente con deportistas y entrnadores, principalmente. Como se irá desarrollando, a lo largo de la descripción ofrecida, empiezan a exitir pilares sólidos en esta línea de estudio y trabajo aplicado, tanto desde la perspectiva avaluativa, como desde los planteamientos teóricos y prácticos más recientes. Se concluye acerca de las líneas principales de trabajo a las que hábra que atender cuando el psicólogo se erncuentre con deportistas y entrenadores con burnout, bien desde la intervención directa, bien desde planteamientos preventivos(AU)

With this work we try to come closer the current situation that, as for invstigación and application, we can find with relation to the syndrome of burnout in the sports context. For it we have analyzed the most recent scientific works, with the purpose of obtaining those trends that nowadays there is acquiring the investigation of this syndrome, always from the sports perspective quenos occupies. For it, in addition, we have looked for the applications practical that the above mentioned investigations can have for the psychologist of the sport who works directly with sportsmen and entrnadores, principally. Since it will be developing, along the offered description, they begin to exitir solid props in this line of study and applied work, so much from the perspective avaluativa, since from the most recent theoretical and practical expositions. He concludes brings over of the principal lines of work to which hábra to that to attend when the psychologist erncuentre with sportsmen and trainers with burnout, well from the direct intervention, well from preventive expositions (AU)

El síndrome de burnout: Evolución histórica desde el contexto laboral al ámbito deportivo / The burnout syndrome: Historical evolution since the employment context to the sports field

Estudios acerca del síndrome de burnout comenzaron a ser desarrollados a mediados de los años 70, por investigadores preocupados con la salud laboral de trabajadores que realizaban actividades demasiado exigentes. Estos conocimientos fueron trasladados al ámbito deportivo a principio de los años 80, con el objetivo de explicar el mal que afligía a una gran cantidad de deportistas. Aquellos individuos presentaban síntomas caracterizados por agotamiento emocional, despersonalización y reducción de la realización personal. Esto, como consecuencia, llevaba a una disminución progresiva de sus niveles de rendimiento deportivo, hasta ocasionar una retirada prematura de la práctica deportiva. Años más tarde, fueron creados modelos teóricos con el objetivo de explicar determinados pará-metros del síndrome de burnout en deportistas. En este trabajo se ofrece una revisión histórica acerca del burnout, desde el ámbito laboral al con-texto deportivo (AU)

Studies conducted on the burnout Syndrome began to be developed in the mid-70s, researchers concerned with the occupational health of workers engaged too demanding. These skills were transferred to the sports field at the beginning of the 80s, to explain the evil that afflicted a large quantity of athletes. Those individuals without symptoms characterized by emotional exhaustion, depersonalization and reduced personal achievement. This consequently, led to a progressive decrease in their levels of athletic performance, to cause a premature withdrawal from the sport. Years later, theoretical models were created with the aim to explain certain parameters of the burnout Syndrome in athletes. This paper offers a historical review of the burnout, from labor to the sports context (AU)

Análisis de los motivos de retirada de la práctica deportiva y su relación con la orientación motivacional en deportistas universitarios / Analysis the reasons for dropout of the sport and the relations with motivational orientations in college students

El objetivo de este estudio es analizar los motivos de retirada de la práctica deportiva y su relación con las orientaciones de metas. Han participado 83 estudiantes universitarios (48hombres y 35 mujeres), con edades comprendidas entre 19 y 26 años, que habían abandonado su práctica deportiva. Para la evaluación de las variables se utilizaron tres cuestionarios, uno ad hoc para variables sociodemográficas, otro para la evaluación de las orientaciones motivacionales y un tercero para la evaluación de las causas de abandono deportivo. Los resultados indican que las principales causas de abandono fueron la dificultad en compaginar su práctica deportiva con los estudios y otras actividades, una disminución progresiva de la motivación y la influencia de los otros significativos; además se encontró una relación positiva entre la orientación al Ego y los factores Baja Forma y Falta de Diversión; y una relación negativa entre la orientación a la Tarea y el factor Bajo Rendimiento (AU)

The aim of this study is to analyze the reasons for dropout of the sport and its relationship with the goal orientations. 83 students participated (48 males and 35 females), aged between19 and 26 years, who had dropout their sports. For the evaluation of the variables used three questionnaires, an ad hoc to socio-demographics variables, other for the assessment of motivational orientations and a third for the evaluation of the causes of dropout sports. The (..) (AU)